-
1 прокатный стан прокатный цех
-
2 Schlichtwalzwerk
сущ.1) общ. листоотделочный цех, мет. листоотделочный стан2) тех. отделочный прокатный стан, отделочный цех, чистовой прокатный стан3) пищ. тестошлифующие вальцы (штампующей машины), шлифующие вальцы (штампующей машины) -
3 Walzwerk
сущ.1) воен. металлообрабатывающий завод, прокатный завод2) тех. бегуны, валковая дробилка, вальцовая мельница, вальцы3) дор. вальцовая камнедробилка4) метал. металлопрокатный завод, прокатный стан, прокатный цех5) текст. вальцовка6) пищ. вальцовая дробилка, вальцовый измельчитель -
4 Feinblechwalzwerk
n жестепрокатный стан м.; стан м. для прокатки жести; тонколистовой прокатный стан м.; цех м. прокатки тонколистового металлаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feinblechwalzwerk
-
5 Dreiwalzwerk
-
6 Walzwerk
-
7 Dreiwalzwerk
сущ.общ. прокатный стан трио, прокатный цех со станами трио -
8 Halbzeugwalzwerk
сущ.тех. заготовочный прокатный стан, заготовочный прокатный цех -
9 Walzzwerksanlage
сущ.тех. бегуны, валковая дробилка, вальцовая мельница, вальцы, прокатный стан, прокатный цех -
10 Halbzeugwalzwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Halbzeugwalzwerk
-
11 Walzwerk
n1) прокатный стан ( см. тж. Walzstraße)•- halbkontinuierliches Walzwerk
- kontinuierliches Walzwerk
- mehrgerüstiges Walzwerk -
12 Wälzwerk
-
13 Walzwerk
n бегуны мн.; валковая дробилка ж.; вальцовая мельница ж.; прокатный стан м.; прокатный цех м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Walzwerk
-
14 Walzzwerksanlage
f бегунывалковая дробилка, вальцовая мельницавальцыпрокатный станпрокатный цехNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Walzzwerksanlage
-
15 Walzwerksanlage
f бегуны мн.; валковая дробилка ж.; вальцовая мельница ж.; прокатный стан м.; прокатный цех м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Walzwerksanlage
-
16 Halbzeugwalzwerk
n заготовочный прокатный стан м.; заготовочный прокатный цех м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Halbzeugwalzwerk
-
17 Walzwerk
nпрокатный стан; прокатный цехСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Walzwerk
-
18 Schlichtwalzwerk
nотделочный [чистовой] прокатный стан; отделочный цехDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlichtwalzwerk
-
19 Walzwerk
n <-(e)s, -e> мет1) прокатный цех [стан]2) металлообрабатывающий [металлопрокатный] завод -
20 Schlichtwalzwerk
n отделочный прокатный стан м.; отделочный цех м.; чистовой прокатный стан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlichtwalzwerk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прокатный завод — прокатный стан прокатный цех — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прокатный станпрокатный цех EN mill … Справочник технического переводчика
Стан-5000 — У этого термина существуют и другие значения, см. Стан (значения). Стан «5000» прокатный стан для получения листового проката шириной до 5 метров и длиной до 12 18 метров. Содержание 1 Описание 2 … Википедия
Прокатный стан — Маленький прокатный станок для ювелирных дел … Википедия
прокатный — I см. прокат I; ая, ое. П ое производство. Прока/тный цех. Прока/тный стан (предназначенный для прокатки, проката) II см. прокат II; ая, ое. П ые учреждения. Прока/ … Словарь многих выражений
непрерывный стан — [continuous (hot) mill, tandem (cold) mill] многоклетевой стан горячей прокатки полосы, в котором металл находится одновременно во всех или нескольких клетях. Черновые группы непрерывного стана обычно включает вертикальный (иногда и… … Энциклопедический словарь по металлургии
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Макеевский металлургический комбинат — «Макеевский металлургический комбинат» Тип Открытое акционерное общество (до 1992 года находился в государственной собственности) Расположение 1933 1991 … Википедия
Днепропетровский металлургический завод имени Петровского — Днепропетровский металлургический завод им. Г. И. Петровского одно из крупнейших промышленных предприятий Днепропетровска и Украины. Завод награждён орденом Ленина (1966). Содержание 1 История завода до 1917 г 2 История завода… … Википедия
Макеевский металлургический завод имени С. М. Кирова — Основная статья: Макеевский металлургический комбинат Макеевский металлургический завод Тип Закрытое акционерное общество Год основания 1898 Расположение 1898 1917 … Википедия
Макеевский МЗ — Макеевский металлургический завод Год основания 1899 Ключевые фигуры Э.О. Цкитишвили (директор) Тип Закрытое акционерное общество Расположение … Википедия
Макеевский металлургический завод — Год основания 1899 Ключевые фигуры Э.О. Цкитишвили (директор) Тип Закрытое акционерное общество Расположение … Википедия